| U gynekologa - TŘPYTKY dnes jinak ,-) |
Petruška V. (suchdolanda) mě inspirovala svým překladem zde profláklého vtipu s třpytkama do Japonštiny. :-) Ale jak je google překladač všemocný, a co dokáže, když chcete už jednou přeloženou věc(např z jidiš) přeložit zpět do češtiny, jsem nevěděla. A nemohu se nepodělit:
Neočekávaně, sestra volala, jsem se přestěhoval do ráno v 9 30
Vzhledem k tomu, hodina cesta trvá 35 minut, opravdu jsem neměl moc času
Náhradní. Stejně jako většina žen v případech, mám opravdu stojí o hygieně potravin
Během těchto návštěv, ale bylo jasné, že dnes ráno jsem šanci.
Rychle jsem běžel do koupelny, vytáhl z jeho pyžama, mokrý ručník,
, Který se nachází hned vedle dřezu, umyl jsem se, že tam dole, tak jsem byl tak
Něco reprezentativní, ručník v prádelně, hodit něco na sebe
A běžel k autu. V čekárně jsem byl jen pár minut, když mi volal
Yen. Jako vždy, jsem vihupla na stole, otočil jinou líci
Straně místnosti, předstírám, že jsem někde jinde. Jsem proto trochu
Překvapeni, když porodník řekl:
"Dnes jsme se navíc na sebe pozor, jo?"
Neodpověděl jsem. Zbytek šel jako obvykle. Když přišel do mého 7 - rok - stará dcera
Školy,
Šla tedy do koupelny a ptá se: "Mami, kde mám ručník?"
Řekl jí: "To není špinavé prádlo, aby zásuvka čisté."
Ona řekla: "Ne, já potřebuji chlapa, který tu byl dnes ráno - jsem schoval
Ve všech jeho třpyt! |
| Vložil(a) Lada T. (eladealala) ID 318368 | zobrazit další vtípky |
|
|
| Celkem: 21 (zobrazuje se 1-20) | 1, 2 další >> |
 | Jana K. (jaku) ID 14621 (21.4.2011, 9:19) |
 |
| ODPOVĚDĚT |
 | jitka m. (motji) ID 165867 (19.4.2011, 22:02) |
| |
| ODPOVĚDĚT |
 | Petruška v. (suchdolanda) ID 143305, mimibazar.cz/suchdolanda (19.4.2011, 19:05) |
jo tak to nemá chybu....  ale já to mám teda přeložené z překladač online na seznamu |
| ODPOVĚDĚT |
 | Kateřina Š. (kačena) ID 38, mimibazar.cz/kacena (19.4.2011, 18:38) |
| Ty vogo, to je překlad jak od Monty Python... mé vznášedlo je plné úhořů |
| ODPOVĚDĚT |
| Dana K. (kastina) ID 150, mimibazar.cz/kastina (19.4.2011, 17:55) |
chlap a jeho třpyt  |
| ODPOVĚDĚT |
 | Monika D. (agar) ID 35834, mimibazar.cz/agar (19.4.2011, 17:32) |
| konečně mi ten vtípek příjde fakt vtipný |
| ODPOVĚDĚT |
| Nikola K. (Nikis.) ID 12287 (19.4.2011, 17:10) |
| |
| ODPOVĚDĚT |
 | Dagmar M. (Janžurka) ID 43460 (19.4.2011, 15:09) |
| |
| ODPOVĚDĚT |
 | Petra O. (HunchiBunchi) ID 228714 (19.4.2011, 14:11) |
lepší než originál. Takhle přeložené mi chodí mailem spamy z Nigérie .  |
| ODPOVĚDĚT |
 | Soňa K. (SoK1) ID 346362 (19.4.2011, 12:16) |
| chúďa 7ročná a už potrebuje chlapa aj s jeho třpitem |
| ODPOVĚDĚT |
| Martina D. (herminad) ID 286931 (19.4.2011, 12:13) |
| Tak konečně je to po dlouhé době zase vtipný |
| ODPOVĚDĚT |
 | Jindra D. (nula) ID 29639, mimibazar.cz/nula (19.4.2011, 11:51) |
| božínku kdo to překládal |
| ODPOVĚDĚT |
 |  | Renata T. (berunecka) ID 693, mimibazar.cz/renata (19.4.2011, 12:26) |
| Řekla bych, že Google |
| ODPOVĚDĚT |
| |  | Lada T. (eladealala) ID 318368 (19.4.2011, 12:29) |
| ano google překladač |
| ODPOVĚDĚT |
| Monika P. (momíla) ID 329243 (19.4.2011, 10:56) |
 |
| ODPOVĚDĚT |
| Celkem: 21 (zobrazuje se 1-20) | 1, 2 další >> |
inzerce
VŠECHNY VTÍPKY
ale já to mám teda přeložené z překladač online na seznamu
