Ach ta čeština
Prosím, jaké má být správné znění věty? Pokračování v komentáři.
FOTKU MOHOU KOMENTOVAT POUZE REGISTROVANÍ UŽIVATELÉ
Celkem 6 komentářů
Andrea K. (AndreaN) ID 217597 (23.2.2014, 22:29)
Asi již odpovídám pozdě ....
Zkusím rozebrat tu větu .... je tu něco, co přinese nějaký následek. Zákon už existuje, tak ten to nebude. To by už následek způsobovalo nyní. Takže ta změna způsobí ten následek ........ varianta 2 je správná.

ODPOVĚDĚT
Zuzana K. (lucasilek) ID 320877, mimibazar.cz/lucasilek (23.2.2014, 20:39)
... jestli to chápu dobře, jde o tu změnu, která....

ODPOVĚDĚT
Šárka T. (sarkenka1) ID 258264, mimibazar.cz/sarkenka1 (23.2.2014, 19:52)
Vidím nápravu ve změně současného stavu zákona, která.... takhle bych to napsala já *-) (L)

ODPOVĚDĚT
Dana Š. (Danulka2602) ID 110415 (23.2.2014, 19:42)
Moc děkuji za rady (F) (F) (F)

ODPOVĚDĚT
Simona N. (cue24) ID 289633, mimibazar.cz/cue24 (23.2.2014, 19:34)
(F) souhlasím s paní Marcelou (F)

ODPOVĚDĚT
Dana Š. (Danulka2602) ID 110415 (23.2.2014, 19:28)
Vidím nápravu současného stavu ve změně ZÁKONA, který by ve svém důsledku znemožňoval provoz přeloženým vozidlům.


Nebo


Vidím nápravu současného stavu ve ZMĚNĚ zákona, která by ve svém důsledku znemožňovala provoz přeloženým vozidlům.

ODPOVĚDĚT
Věra K. (vikina75) ID 204942, mimibazar.cz/vikina75 (23.2.2014, 19:36)
taky to vidím na dvojku ,-)

ODPOVĚDĚT
Marcela K. (marcela) ID 278, mimibazar.cz/marcela1 (23.2.2014, 19:30)
dala bych dvojku. Přičemž ještě líp by mi zně slovosled: "Nápravu současného stavu vidím ve změně zákona...", ale to už záleží i na předchozím kontextu...

ODPOVĚDĚT
Dana Š. (Danulka2602) ID 110415 (23.2.2014, 19:33)
No taky se mi to zdá lepší, ale nejsem si právě jistá.

ODPOVĚDĚT
Marcela K. (marcela) ID 278, mimibazar.cz/marcela1 (23.2.2014, 19:37)
no, on ten zákon už existuje, nějakej. A má tam přijít nějaká změna a ta změna by právě měla znemožnit ten provoz, takže ta druhá věta by se měla vztahovt k tý změně...

ODPOVĚDĚT